Este blog provee la oportunidad de compartir su experiencia con otros. Como hemos aprendido en clase, la habilidad de hablar más de un idioma es un regalo de Dios y nuestra identidad en Cristo es una que se forma a través de relaciones - con Él y con otros. La lengua, entonces, es una herramienta para poder relacionarnos con otros. Vamos a aprovecharnos de la oportunidad......¡Feliz blogging!
Thursday, May 22, 2014
Wednesday, May 21, 2014
Ultima Visita
En nuestra última visita fue muy triste porque me gustó mucho a los niños. Leemos a ellos y jugamos con ellos por última vez. Ellos se convirtieron en mis amigos. Ellos me ayudaron a crecer en mi vocabulario.
Tuesday, May 20, 2014
Reuniones 1-6
Tuve un gran tiempo en conocer a mi grupo. Eran mujeres increíbles que aman a Jesús mucho! Cada vez que nos reunimos, nos reímos mucho y disfrutamos de nuestro tiempo juntos. Me dio much gusto conocerlos. En nuestras reuniones hablamos de un montón de cosas diferentes. Las niñas venían dispuestos a hacer preguntas acerca de todo, desde las fiestas y tradiciones de mi familia a los alimentos favoritos y los lugares que hemos viajado a.
Las cosas que aprendí sobre Christiana fueron muy interesantes. Ella es de San Diego y tiene una familia que es similar a la mía. Ella ha viajado a muchos lugares en los viajes misioneros. Compartimos una pasión por ver la propagación del Evangelio en todo el mundo.
Alyssa me sorprendió con lo bien que hablaba español. Me quedé muy impresionado. Fue genial para aprender sobre su familia y sus tradiciones!
Cuando hablamos de las tradiciones familiares, todos tuvimos respuestas muy similares. Fue interesante que tenemos respuestas similares por que no tenemos antecedentes culturales similares. Entonces me pregunté si todos fuéramos más americano de lo que pensábamos.
Yo tenía un muy buen tiempo con mi grupo y yo esperamos verlos en el campus! Alyssa y Christiana eran muy bueno en venir a nuestras reuniones preparadas.
El proyecto de servicio fue muy divertido! Pude conocer a algunos nuevos amigos de otras clases de español! Tuvimos un muy buen tiempo al servicio de la Commuity.
Las cosas que aprendí sobre Christiana fueron muy interesantes. Ella es de San Diego y tiene una familia que es similar a la mía. Ella ha viajado a muchos lugares en los viajes misioneros. Compartimos una pasión por ver la propagación del Evangelio en todo el mundo.
Alyssa me sorprendió con lo bien que hablaba español. Me quedé muy impresionado. Fue genial para aprender sobre su familia y sus tradiciones!
Cuando hablamos de las tradiciones familiares, todos tuvimos respuestas muy similares. Fue interesante que tenemos respuestas similares por que no tenemos antecedentes culturales similares. Entonces me pregunté si todos fuéramos más americano de lo que pensábamos.
Yo tenía un muy buen tiempo con mi grupo y yo esperamos verlos en el campus! Alyssa y Christiana eran muy bueno en venir a nuestras reuniones preparadas.
El proyecto de servicio fue muy divertido! Pude conocer a algunos nuevos amigos de otras clases de español! Tuvimos un muy buen tiempo al servicio de la Commuity.
Monday, May 19, 2014
3rd viaje
3rd Viaje
Clara Lien
Esta vez leí En el Granja y En el Jardin. Los niños realmente les gustó el primer libro. Hacían ruidos de animales. Se rieron mucho también. Ellos son tan lindos.

Después de leer los libros, bailamos y cantamos canciones. Leen libros a mí en Inglés también. Esta experiencia fue muy divertido. He aprendido que no soy muy bueno en español.
Clara Lien
Esta vez leí En el Granja y En el Jardin. Los niños realmente les gustó el primer libro. Hacían ruidos de animales. Se rieron mucho también. Ellos son tan lindos.

Después de leer los libros, bailamos y cantamos canciones. Leen libros a mí en Inglés también. Esta experiencia fue muy divertido. He aprendido que no soy muy bueno en español.
Nuestra última reunión
Durante esta reunión se ha hablado de nuestros antepasados. Este fue uno de mis temas favoritos porque me gusta aprender de la historia de la familia. Me he enterado de que los abuelos de Kayla son inmigrantes de Portugal. La familia Abadía es de Alemania, pero que han sido en los Estados Unidos por muchas generaciones. Kathleen de padres son de El Salvador. Todos estamos de acuerdo en que íbamos a perder nuestras familias si hemos participado en estudios en el extranjero.
Quinta reunión
Durante la reunión se habló de donde nosotros vivimos. Hemos hablado descrito en el que vivimos y cómo viajamos. Kayla nos dijo que ella vive cerca de la playa. Abadía dice dónde vive es muy aburrido. Kathleen vive en la ciudad y dice que no hay mucho que hacer. Todos Viajamos en coche.
Cuarta reunión
Durante esta reunión se ha hablado de los días feriados nacionales. Nuestro grupo hablaba de cómo se celebran cuatro de julio. Todos celebramos cuatro de julio con una gran cantidad de alimentos. Yo he aprendido que todos celebramos cuatro de julio con nuestras familias, y que todos disfrutamos viendo fuegos artificiales.
Tercera Reunión
Durante esta reunión se ha hablado de las vacaciones. Hablar de lo que las vacaciones nos gusta celebrar. Kathleen y yo hablamos sobre la navidad con nuestras familias. La mayoría de las familias hispanas cocinar un montón de comida y quedarse despierto toda la noche en la víspera de navidad. Me enteré de que Abadía y su familia amor para celebrar la navidad. Me enteré de que Kayla disfruta celebrando Thanksgiving.
Sarah and Cody's video
https://www.youtube.com/watch?v=T1-9aZU5c0s&feature=youtu.be
Saturday, May 17, 2014
Conversación Cinco
Quanisha, Grace y yo hablamos acerca de los medios de transporte. Pudimos ver que en nuestra cultura American los medios típicamente so iguales. Los medios de transporte so el coche, la bicicleta, una patineta, el autobus, el tren y caminando. Sin embargo Grace dice que en su país no hay mucho trafico. Pero Grace y yo estábamos acuerdas de que hay mucho trafico aquí.
Conversación Sies
Su abuela de Quanisha es nativa americana y ella es de California. Su abuelo es de Luisiana. Ella dice que ellos practican tradiciones cristianas. Tambien compartió que ella identifica con las tradiciones cristianos en América más que las tradiciones nativos americanos y americanos.
Conversación Cuatro
Quanisha celebra la Navidad con su esposo y el resto de su familia.
Comen jamón, pavo, pasta y pastel. También dice que el Domingo de Pascua siempre lo celebran de la misma manera. Quanisha me dice que en su país el día nacional el cuarto de julio.
Comen jamón, pavo, pasta y pastel. También dice que el Domingo de Pascua siempre lo celebran de la misma manera. Quanisha me dice que en su país el día nacional el cuarto de julio.
Segunda conversación
En mi segunda conversación con Grace y Quanisha Hablamos sobre una vida saludable. Grace compartió que no have mucho para mantener una vida saludable. Sin embargo si estaba bailando nueve a diez horas a la semana practicando para Mock Rock. Aun haci ella dice que no se enferma mucho, y que es muy raro cuando si se enferma. Quanisha dice que ella va a el gimnasio durante la semana con su novio. Cuando va a el gimnasio ella levanta pesas. También le gusta montarse en la bicicleta. Y típicamente duerme cuatro a cinco horas al día. Quanisha también le gusta viajar, y dice que viajar la hace muy feliz. También compartió que se enfermo gravemente el ano pasado y que tuvieron que llamar la ambulancia por que estaba deshidratada.
Friday, May 16, 2014
Conversacion Tres
Cristal normalmente celebra su cumpleaños con su familia, pero el año pasado ella celebró solo porque tenía la escuela.
El evento más importante de Crystal era cuando su sobrino y sobrina nacieron.
El evento más importante de Crystal era cuando su sobrino y sobrina nacieron.
El tema perdida: Tema Dos
Para mantener una vida sana, usualmente ella juego deportes y come buenas comidas. Las cosas que pensé que no debe comer son los dulces. Ella pensó que las cosas que debe hacer pero en realidad no ha haciendo, son hacer ejercicio todos los días y come ensaladas. Durante el semestre usualmente ella duerme suficiente (siete a ocho horas de dormir). Es muy opuesto de mi porque usualmente no duermo suficiente. Ella respondió de muchas cosas que le da diferente emocionantes pero hay una cosa interesante. Una cosa que se excita y también se sorprende son las películas de horror. Cuando ella estaba en la escuela secundaria ella no podía correr porque torció su tobillo. Ella no podía correr para tres meses, pero su entrenador le ayudó y ella se recuperó de su lesión.
Tema Seis
Cuando ella estaba en secundaria ella tuve que leer un libro en ingles, pero sin pensando, ella hablaba en español. La cosa que fue muy interesante fue que el libro fue en ingles. Lo ciento para muchos fue's jaja. Ella sabe ingles y español porque vivía en una familia y ciudad bilingüe. Su familia es de Mexico y de su familia ella es la primera generación en este país. Ella se identifica con los dos culturas de Mexico y los Estados Unidos. Ella le gusta el Dia de la Independencia y la comida mexicana, y también cosas de los Estados Unidos. Ella no pensó que llevar cuando ir al extranjero. Ella le pensó que extrañar a su familia.
Tema Cinco
En la opinión de Esther, las formas de transportación mas popular son el carro y autobús también. Cuando estaba en la escuela secundaria ella manejaba una Chevy Colorado. Ahora ella no lo tiene pero ella le tiene buenas recuerdos a su carro. Cuando está en su ciudad, usualmente no hay mucho trafico. Ella vive en Avenal y es un parte de California muy rural. Para divertirse ella monta caballos, motocicletas, y va a la iglesia. Eso es muy diversión pero una cosa que ella no le gusta es que su ciudad no tiene un hospital. En un diferente tópico, ella una vez va al extranjero cuando fue a Cabo. Ella no pensó que es un real viaje extranjero pero técnicamente ella va al extranjero. Ella fue el verano después de su graduación y fue a la playa y otras cosas.
Tema Cuatro
La Navidad es un diferente experiencia para diferente culturas en que tú vives. La familia de Esther es Mexicana y celebra la Navidad un poquito diferente de las personas usuales de los Estados Unidos. Su familia celebra la Navidad en la noche de el veinte cuatro y se llama noche buena. Cuando es el día de la Navidad, ella usualmente come pavo, papas, y ensaladas con su familia. También usualmente ella va a la iglesia. La pascua para su familia es casi mismo que la cultura en los Estados Unidos. Ella usualmente va a la iglesia y después va a celebrar el día con huevos y los niños de su familia. Finalmente ella le gusta el día de la independencia porque va al parque para ver los fuegos artificiales y para hacer un barbacoa.
Tercera preescolar visita
Durante mi tercera visita a la guardería, desayuné con los estudiantes. Luego leí dos libros a ellos. Entonces bailamos. Y antes de que me queda jugamos con bloques. Fue muy divertido, y estoy triste que ya terminó.
| Con los libros que he leído: Cosas Verdes y En la Granja. |
| Mi visitante. |
Thursday, May 15, 2014
Un vídeo espectacular
El enlace de vídeo para la Gracia, Crystal y Q se puede encontrar aquí.
Wednesday, May 14, 2014
La última Reunión
Christiana tiene un amigo se llama Bumjoo quien habla cuatro idiomas: japonés, coreano, íngles, y gregio. Christopher puede hablar en árabe. ¡Que impresionante!
Christiana y Christopher no viven en un comunidad bilingüismo pero en mi comunidad, es bilingüismo porque mucha de la gente en Los Angeles habla español y íngles.
Los antepasados de Christiana son gregios, irlandés, españoles y alemánes. Los antepasados de Christopher vienen de México. Los antepasados de su madre son italianos y alemánes.
Los padres y hermanos de Christiana no hablen otras idiomas pero su abuelo y su tío hablan gregio. Su familia no celebran cultures diferentes. Los abuelos de Christopher hablaban español y italiano.
Si Christiana estaba en un país extranjero, extraño su familia, sus gatos, sus amigos, el sol, la playa, y su cama. Christopher extraño su familia y su iglesia. Christopher y Christiana traería muchos fotos de sus familias y sus amigos.
¡Bueno, hasta la próxima! ¡Hasta luego!
-Alyssa Jimeno
Christiana y Christopher no viven en un comunidad bilingüismo pero en mi comunidad, es bilingüismo porque mucha de la gente en Los Angeles habla español y íngles.
Los antepasados de Christiana son gregios, irlandés, españoles y alemánes. Los antepasados de Christopher vienen de México. Los antepasados de su madre son italianos y alemánes.
Los padres y hermanos de Christiana no hablen otras idiomas pero su abuelo y su tío hablan gregio. Su familia no celebran cultures diferentes. Los abuelos de Christopher hablaban español y italiano.
Si Christiana estaba en un país extranjero, extraño su familia, sus gatos, sus amigos, el sol, la playa, y su cama. Christopher extraño su familia y su iglesia. Christopher y Christiana traería muchos fotos de sus familias y sus amigos.
¡Bueno, hasta la próxima! ¡Hasta luego!
-Alyssa Jimeno
conversacion 6
Chris habla árabe y español y ingles.
Chris comunidad no es bilingüismo.
Alyssa familia de su padre se hablan español. En su comunidad, hay muchos mexicanos
Los antepasados de sui padre de Chris vienen de Mexico. Sus antepasados de su madre de Chris son italianos y alemánes.
Los antepasados de su padre de Alyssa son cubanos y colombinos. Sus antepasado de su madre son holandés, francés, y inglés. El padre de Alyssa se identifica con ambas nacionalidades. Lado de la madre de Alyssa la familia es americanizado
Sus abuelos de Chris hablaban español y italiano.
Extraño la familia de Chris y su iglesia.Traería libro con muchos fotos de mi familia.
Extrañaba a la familia de Alyssa, especialmente mi madre y mi hermana menor. Traigo fotos tambien
Tuesday, May 13, 2014
conversacion seis
Crystal's antepasados son de españa. Ella cultura se ha adaptado a la cultura guatemalteca americana. Ella cree que su identifico es mas con la cultura guatemalteca americana. Ella familia ha perdido su cultura de españa.
Segundo viaje a la Escuela
La segunda vez que fuimos y inauguarción el preescolar que tuvimos que esperar para que los niños terminan su almuerzo. Después de que terminaron su almuerzo les leemos. Luego jugamos con los niños.
Los niños les gusta leer el uno al otro.
conversacion cinco
Los medios de transporte más populares en Crystal's país es el tren, el autobús, y los carros. Ella viaja a trabajo en su carro y a escuela tambien en su carro. Ella familia tienen cinco carros. Ella tiene su propio coche.
Ultima Escuela Visita
Que era ultima visita a la escuela . La clase tuvieron una profesora sustituto. No leimos a todo clase como de costumbre. Una nina se quedo conmigo todo el tiempo de la clase. Su llama es Allyzah. Que era es muy linda. Es muy divertido. Dibujaron dibujos a sus madres por El Dia de Madres.
Monday, May 12, 2014
Nuestra Última Conversación.
En nuestra última conversación hablamos de idiomas, nuestros antepasados, y estudiar en el extranjero.
Aileen habla Inglés y español en su casa. Pero ella se siente más americano y ella es mejor en Inglés. Aileen ha tenido muchas experiencias que ayudan a la gente a entender que otras personas hablan español.
Hay muchas personas bilingües en su ciudad. Hay una gran cantidad de chinos en su barrio.
Antepasados de Aileen son de México, España, Israel y Francia.
Si Aileen fueron a estudiar a otro país iría a Italia o Inglaterra. Ella quiere ir porque son países muy hermosos y que estaría bien para estudiar allí.
Si ella se fue al extranjero iba a traer su ropa, biblia, y algunas fotos.
No puedo creer que hayamos terminado!
Aileen habla Inglés y español en su casa. Pero ella se siente más americano y ella es mejor en Inglés. Aileen ha tenido muchas experiencias que ayudan a la gente a entender que otras personas hablan español.
Hay muchas personas bilingües en su ciudad. Hay una gran cantidad de chinos en su barrio.
Antepasados de Aileen son de México, España, Israel y Francia.
Si Aileen fueron a estudiar a otro país iría a Italia o Inglaterra. Ella quiere ir porque son países muy hermosos y que estaría bien para estudiar allí.
Si ella se fue al extranjero iba a traer su ropa, biblia, y algunas fotos.
No puedo creer que hayamos terminado!
Conversación Cinco
En nuestra quinta conversación hablamos de formas de transporte. Pensamos que los carros y los aviones son los más populares. Aileen viaja a la escuela en carro de su casa todos los días. Pero ella no tiene su propio carro todavía. Hay una gran cantidad de tráfico en su ciudad natal, Cerritos. En Cerritos ella no le gusta el tráfico. ¿Quién lo hace? Pero a ella le gusta ir de compras en Target.
Aileen también ha viajado a México varias veces. Ella visitó a sus abuelos. A ella le gusta la Ciudad de México.
Aileen también ha viajado a México varias veces. Ella visitó a sus abuelos. A ella le gusta la Ciudad de México.
whoops, la foto es borrosa.
mi y Aileen.
Aileen y Abby. son lindos.
Conversación Cuatro
En nuestra cuarta conversación hablamos de fiestas y festivales. Pensamos que en Estados Unidos la fiesta más popular es la Navidad. Y los más populares específicamente para los cristianos es la Pascua. Pero no me gustan algunas de las tradiciones de Pascua debido a que en el país donde crecí los chicos se lanzan agua sobre las niñas, por lo que íbamos a ser fértil. Y luego las chicas tendrían que dar el chocolate chicos.
También hablamos de nuestros cumpleaños. En el cumpleaños de Aileen año pasado fue al Griffith Observatory con su novio.
Y al final discutimos los eventos importantes de la vida. Por Aileen un acontecimiento vital importante fue cuando se mudó a California. Si ella no se había trasladado a California, nunca habría conocido a su novio.
También hablamos de nuestros cumpleaños. En el cumpleaños de Aileen año pasado fue al Griffith Observatory con su novio.
Y al final discutimos los eventos importantes de la vida. Por Aileen un acontecimiento vital importante fue cuando se mudó a California. Si ella no se había trasladado a California, nunca habría conocido a su novio.
Conversación Seis
En conversación seis, mi grupo y yo hablamos acerca de antepasados y cultura.
Los Antepasados de Bianca so de Guatemala y El Salvador. Ella vive en un comunidad de bilingüe pero ella habla más ingles de español, pero ella habla más español de su hermanos.
Su Padre vino a Estados Unidos cuando tenía 17 años. Su madre vine a Estados Unidos cuando tenía 3 años. Su Padre son de El Salvador y su madre son de Guatemala.
Ella sabe un profesor habla 8 lenguas. La profesora habla ingles, español, italiano, francés, chino, holandés, hebreo y latín.
Los Padres de Bianca no practican tradicional cosas son de sus países de origen, por que ustedes quieren tener una nueva vida cuando vinieron a los Estados Unidos.
Bianca va a la Iglesia donde los gentes hablan español. En su iglesia, ustedes creen que el ser bilingüe es muy importante para su futuro. Ella prefiero su Biblia estar en ingles porque vosotros usado mucho en la Biblia de español y Bianca no le gusta usar vosotros por que es muy difícil.
Los Antepasados de Bianca so de Guatemala y El Salvador. Ella vive en un comunidad de bilingüe pero ella habla más ingles de español, pero ella habla más español de su hermanos.
Su Padre vino a Estados Unidos cuando tenía 17 años. Su madre vine a Estados Unidos cuando tenía 3 años. Su Padre son de El Salvador y su madre son de Guatemala.
Ella sabe un profesor habla 8 lenguas. La profesora habla ingles, español, italiano, francés, chino, holandés, hebreo y latín.
Los Padres de Bianca no practican tradicional cosas son de sus países de origen, por que ustedes quieren tener una nueva vida cuando vinieron a los Estados Unidos.
Bianca va a la Iglesia donde los gentes hablan español. En su iglesia, ustedes creen que el ser bilingüe es muy importante para su futuro. Ella prefiero su Biblia estar en ingles porque vosotros usado mucho en la Biblia de español y Bianca no le gusta usar vosotros por que es muy difícil.
Conversación Cinco
Para conversación cinco, mi grupo y yo hablamos acerca de viajes.
Para escuela, Bianca vive en campus y ella camina a su clases. Ella tiene un carro y maneja a su trabaja. En su familia, ustedes tienen cuatro carros. Ella tiene uno carro, su mamá tiene uno carro, y su papá tiene dos carros.
Ella viajado a otro países. Ella fue a El Salvador cuando tenía tres años. También, ella viajado en los Estados Unidos. Ella fue al Yellow Stone National Park cuando tenía once años. Bianca y su mama viajó a Los Angeles en un tren.
Bianca son de Palmdale. Palmdale es un desierto, y no mucho hacer. Cuando ella es en Palmdale, se gusta ir al parque de agua o ir al nadar. Ella también le gusta ver a su amigas. En Palmdale, ella no se gusta salir mucho, por que el tiempo hace muy calor.
Para escuela, Bianca vive en campus y ella camina a su clases. Ella tiene un carro y maneja a su trabaja. En su familia, ustedes tienen cuatro carros. Ella tiene uno carro, su mamá tiene uno carro, y su papá tiene dos carros.
Ella viajado a otro países. Ella fue a El Salvador cuando tenía tres años. También, ella viajado en los Estados Unidos. Ella fue al Yellow Stone National Park cuando tenía once años. Bianca y su mama viajó a Los Angeles en un tren.
Bianca son de Palmdale. Palmdale es un desierto, y no mucho hacer. Cuando ella es en Palmdale, se gusta ir al parque de agua o ir al nadar. Ella también le gusta ver a su amigas. En Palmdale, ella no se gusta salir mucho, por que el tiempo hace muy calor.
Conversación Cuatro
Por la conversación de cuatro, hablamos de la celebración de días festivos.
Bianca dijo que ella y su familia no celebran Navidad. Ella dijo celebraba navidad cuando era niña. Cuando celebró navidad, sus padres compraron los regalos, y ella abriría un regalo a la medianoche. Su mama siempre cocinaba pollo y pavo.
Bianca tiene nunca celebrado Pascua en su toda vida. Ella nunca tomado los fotos con conejo de Pascua, y ella no decora los huevos de Pascua. También, no se gusta chocolate, y no se gusta los conejos de chocolate!
Los festivos ella celebra son El Día de Independencia, El Día de Acción de Gracias y cumpleaños de sus personas en la familia. Sus familia celebran El Día de Acción de Gracias con muchas cosas. Para El Día de Independencia, Ella gusta ir a la playa o ir al parque con su iglesia y ustedes juegan fútbol.
Bianca dijo que ella y su familia no celebran Navidad. Ella dijo celebraba navidad cuando era niña. Cuando celebró navidad, sus padres compraron los regalos, y ella abriría un regalo a la medianoche. Su mama siempre cocinaba pollo y pavo.
Bianca tiene nunca celebrado Pascua en su toda vida. Ella nunca tomado los fotos con conejo de Pascua, y ella no decora los huevos de Pascua. También, no se gusta chocolate, y no se gusta los conejos de chocolate!
Los festivos ella celebra son El Día de Independencia, El Día de Acción de Gracias y cumpleaños de sus personas en la familia. Sus familia celebran El Día de Acción de Gracias con muchas cosas. Para El Día de Independencia, Ella gusta ir a la playa o ir al parque con su iglesia y ustedes juegan fútbol.
Conversación Seis
Ha sido un tiempo desde que hemos tenido esta conversación, pero voy a intentar recordar qué ha pasado jaja
Para Jason, los antepasados donde Wales y Scotland. Los padres nadieron aquí, pero sus abuelos mudaron aquí, recuerdo. No practican culturales tradiciones. Identifican con los culturales americano.
Para Jason, los antepasados donde Wales y Scotland. Los padres nadieron aquí, pero sus abuelos mudaron aquí, recuerdo. No practican culturales tradiciones. Identifican con los culturales americano.
Para Priscilla, un momento donde había un malentendido que sucedió
fue cuando ella tiene la palabra por púrpura y pulpo confundido! Ella continuó decir pulpo pensando esta la palabra de púrpura! Aparte de este malentendido, no tiene un momento embarazoso. Su familia y ella hablan
español y
inglés solamente.
inglés solamente.
Sunday, May 11, 2014
Tema 4
Crystal celebra la navidad con ella familia. Unen en su casa de alguien y comen, jugan y ellos reian juntos. En Navidad ellos comen de todo, tamales, pavo, hamon, pastel y postres.
El Domingo de Pascua es típicamente la celebran en la casa de ella abuela. Tienen una cena y pasan el día juntos. El feriado national en ella país es el Cuatro de Julio, que es el día que celebran nuestra independencia.
El Domingo de Pascua es típicamente la celebran en la casa de ella abuela. Tienen una cena y pasan el día juntos. El feriado national en ella país es el Cuatro de Julio, que es el día que celebran nuestra independencia.
Conversación Cinco
Para Priscilla, las principales formas de transporte son el autobús, el carro, transpote de publico y el metro. Vivesen LA pero no tienes un carro. Su madre tiene un carro. Hay mucho trafico en la ciudad. Vive sobre cinco minutos del centro. Ella toma el autobús a Union Station y luego que se conecta a otros lugares. Esta muy fácil tan manejando un carro.
Jason vive en Tulare, un sitio muy rural. Sobre 50,000 gente viven ahí. Esta la Central Valley. Es no muy divertido porque hay no hay nada que hacer. Tipicamente va a the mall o las peliculas. Fresno es una hora de distancia pero no es un buen lugar para estar. No le gusta donde vive. Es muy caro vivir allí. Es un lugar muy agrícola para vivir.
Jason vive en Tulare, un sitio muy rural. Sobre 50,000 gente viven ahí. Esta la Central Valley. Es no muy divertido porque hay no hay nada que hacer. Tipicamente va a the mall o las peliculas. Fresno es una hora de distancia pero no es un buen lugar para estar. No le gusta donde vive. Es muy caro vivir allí. Es un lugar muy agrícola para vivir.
Conversacion Seis
Para nuestra seis conversación, nuestro grupo se reunió el ocho de mayo. Abbey no habla otro idioma, por lo que ella no ha tenido ningún situaciones divertidas. Antepasados de Kathleen son de El Salvador. Esmeralda dijo que le encantaría estudiar en el extranjero.
Conversacion Cinco
Para nuestro cinco conversación, nos encontramos en mayo 1st. Es forma más popular de transporte en el país del la Abadía es un coche. Kathleen vive en la ciudad de Lynwood. La familia de Esmeralda no viaja.
Conversación seis
Para esta reunión, hablamos de idiomas, antepasados, estudiar en el extranjero. Kathleen y Esmeralda ambos viven en las comunidades hispanas. Los antepasados de Kayle son de Portugal. Los padres de Kathleen inmigraron de El Salvador. Los abuelos de Esmeralda inmigraron de México. Si estudiaban en el extranjero que perderían sus familias. Kayla echaría de menos comida mexicana.
Hola! Tuve mi ultima visita en viernes. Que era muy bueno. Los ninos y yo jugamos "tag" y "hide and seek". Lei "Frutas y Vegetables" y "Animals Salvajes de Oregon". Los ninos gusta "Animals Salvages de Oregon."
Projecto Servicio #2
Me gusta el projecto de servicio. Nosotros dimos Biblias a la gente y rezado para ellos tambien. Nosotros dio ropas a la gente y poner comida en unas cajas. Hablando Español es muy deficil. Los mujeres hablan muy rapido.
Saturday, May 10, 2014
Conversación cinco
Para esta reunión, hablamos de transporte, donde viven, y donde han viajado a. Todos estuvimos de acuerdo en que un carro es la forma más popular de transporte. Kayla vive en un suburbio de San Diego y le gusta ir a la playa. Kathleen vive en la ciudad de Lynwood. Sus amigas y ella salen a comer o jugar a los bolos o jugar al minigolf. Esmeralda lives en un suburbio. Le gusta ir al centro comercial y un cine. Kayla ha viajado a Puerto Rico y Panamá. Kathleen no ha viajado mucho, pero ha viajado a El Salvador. Esmeralda no ha viajado mucho también. Ella sólo ha viajado a Las Vegas y Arizona.
Friday, May 9, 2014
La última visita.
Hoy fue nuestra última visita preescolar. Sarah y yo llegamos y los niños estaban desayunando. Clara también se unió a nosotros. Después de desayuno, bailamos las canciónes de "Buenos días," "Burbuja," y "Freeze." Los niños se cepillaban los dientes y ya era hora para una historia. Yo leí "Animales Salvajes de Oregon" y "Animales del Zoológico," mientras Sarah y Clara leyeron "En la Granja" y "En el Jardín." Después el tiempo de historia, los niños hicieron dibujos de su madre para el Día de la Madre. Leemos libros y se veía en las fotos y los estudiantes querían que yo las leó más historias. Después, compartimos nuestros dibujos, pero los niños estaban muy ruidoso. Se esteblecieron y se fueron al nuevo jardín de la escuela. Clara, Sarah, y yo se despidieron y salimos de la escuela. Hoy ha sido un día de diversión.
Quinto Tema
Hola clase,
para nuestro quinto tema hablamos sobre donde hemos viajado y donde vivimos. Frank vive en Santa Barbara, California mientras yo soy de Avenal, California. Frank vive en una ciudad y yo en un lugar muy solitario y chiquito. El le encanta Santa Barbara porque es muy bonito y tranquilo. Dice que el siempre a trabajado con su padre en el verano. Le gusta Santa Barbara porque hay playas muy bellas y hay muchas atracciones. Avenal es un lugar en el Valle Central de California. Yo vivo en el campo. Siempre esta callado y no hay mucho que hacer. Para pasar el tiempo, yo juego deportes y me gusta montar a caballo.
- Esther
para nuestro quinto tema hablamos sobre donde hemos viajado y donde vivimos. Frank vive en Santa Barbara, California mientras yo soy de Avenal, California. Frank vive en una ciudad y yo en un lugar muy solitario y chiquito. El le encanta Santa Barbara porque es muy bonito y tranquilo. Dice que el siempre a trabajado con su padre en el verano. Le gusta Santa Barbara porque hay playas muy bellas y hay muchas atracciones. Avenal es un lugar en el Valle Central de California. Yo vivo en el campo. Siempre esta callado y no hay mucho que hacer. Para pasar el tiempo, yo juego deportes y me gusta montar a caballo.
- Esther
Última Reunión
Buenos Días,
Ayer tuvimos nuestra última reunión. El tema ayer fue sobre nuestros ancestros y la cultura con que nosotros nos identificamos. La familia de Josh es de Suecia, Alemania, y Escocia. Algo que muy interesante que aprendí sobre Josh es que el habla un poco el Chino. El dice que aprendió esto porque el vive en una ciudad muy diversa y a interactuado con la comunidad china. La familia de Frank es de Lituania y de Italia. La familia si a conservado algunos aspectos de su cultura. Ellos tienes algunos platillos y recetas italianas.
Fue una gran experiencia hablar con estos dos muchachos y conocerlos un poco más.Espero que los dos sigan practicando su español.
Cuarto tema
Hola,
Mí grupo y yo hablamos sobre el día de la independencia. Los tres generalmente hacemos lo mismo. A todos nos gusta pasar el cuatro de julio con nuestra familia. Casi siempre hacemos comida y vamos a un parque a disfrutar los fuegos artificiales. A Frank le gusta el día de acción de gracias. Este es el día que todos podemos reflejar y darle las gracias aun más a Dios. Otra celebración que nos encanta es la navidad. Siempre nos acordamos de nuestro Señor Jesucristo y lo que él hizo por nosotros.
Esta es una fotografia de mi grupo. Josh es el de la izquierda y Frank en el medio. Esto a sido una gran oportunidad para conocer a nuevos compañeros.
Mí grupo y yo hablamos sobre el día de la independencia. Los tres generalmente hacemos lo mismo. A todos nos gusta pasar el cuatro de julio con nuestra familia. Casi siempre hacemos comida y vamos a un parque a disfrutar los fuegos artificiales. A Frank le gusta el día de acción de gracias. Este es el día que todos podemos reflejar y darle las gracias aun más a Dios. Otra celebración que nos encanta es la navidad. Siempre nos acordamos de nuestro Señor Jesucristo y lo que él hizo por nosotros.
Esta es una fotografia de mi grupo. Josh es el de la izquierda y Frank en el medio. Esto a sido una gran oportunidad para conocer a nuevos compañeros.
Thursday, May 8, 2014
La Tercera Conversación.
Durante nuestra tercera conversación hablamos de días festivos. Nosotros nos gustan la Navidad al máximo. En la Navidad Aileen abro los regalos y canta canciones de Navidad. Ella celebra con su familia y abuelos. Ellos van a Los Angeles para celebrar. Su familia come frijoles, tomales, y muchos carne.
Hablamos mucho sobre nuestras tradiciones familiares y algunas de nuestras navidades favoritas. Fue interesante escuchar las diferentes historias acerca de la celebración de la Navidad.
Hablamos mucho sobre nuestras tradiciones familiares y algunas de nuestras navidades favoritas. Fue interesante escuchar las diferentes historias acerca de la celebración de la Navidad.
Ultima Convercasion
Este convercasion fue un poquito triste porque me gustaba mucho reunirme con mis companeros.
Michael y Brittany no vivieron en um ambiente bicultural. No oyeron a gente hablar dos lenguages diariamente. Mientras yo escuchaba los dos lenguages en casa y en la iglesia.
Michael conoce un professor que habla cinco lenguages : ingles, espanol, italiano, aleman, y frances.
Brittany no conoce a nadie que habla mas de dos lenguages muy bien.. Ella si conoce un poquito de sign language.
Michael fue a Inglaterra para sus estudios y no extrano nada. Jajaja, si extrano su familia pero no mas de eso.
Michael y Brittany no vivieron en um ambiente bicultural. No oyeron a gente hablar dos lenguages diariamente. Mientras yo escuchaba los dos lenguages en casa y en la iglesia.
Michael conoce un professor que habla cinco lenguages : ingles, espanol, italiano, aleman, y frances.
Brittany no conoce a nadie que habla mas de dos lenguages muy bien.. Ella si conoce un poquito de sign language.
Michael fue a Inglaterra para sus estudios y no extrano nada. Jajaja, si extrano su familia pero no mas de eso.
Reunion Tema #5
Brittany celebro su cumpleanos en un barco. Michael le gusta celebrar sus cumpleanos con familia cercana.
La mas importante cosa en la vida de Michael fue cuando alguien de su iglesia le profetizo algo a el. La cosa mas importante para Brittany fue cuando conocio a su novio.
Yo tengo 3 cosas importantes en mi vida que fue cuando hable en lenguas por primera ves en la iglesia, cuando fui bautizada en agua, y cuando conoci a mi novio(:
La mas importante cosa en la vida de Michael fue cuando alguien de su iglesia le profetizo algo a el. La cosa mas importante para Brittany fue cuando conocio a su novio.
Yo tengo 3 cosas importantes en mi vida que fue cuando hable en lenguas por primera ves en la iglesia, cuando fui bautizada en agua, y cuando conoci a mi novio(:
Tema #4 de nuestra conversacion
Este post necesita ser cambiado con uno anterior de este. Pero Britanny me pregunto de cosas que ago para mantener una vida saludable. Yo no hago ejercicio o duermo bien tampoco. Ellos me dijeron que ellos tampoco viven una vida saludable (pero estan bien flacos jajaja).
Michael me pregunto de cosas que me enojan. El me dojo que se enoja cuando la gente comen con su boca abierta y Britany no le gusta cuando sus companeras de cuarto estan sucias.
Tambien Michael me pregunto si yo he ido al hospital y le dije que si. El tambien fue al hospital porque golpio un parte de su cuerpo no me recuerdo pero necesitaba stiches.
Michael me pregunto de cosas que me enojan. El me dojo que se enoja cuando la gente comen con su boca abierta y Britany no le gusta cuando sus companeras de cuarto estan sucias.
Tambien Michael me pregunto si yo he ido al hospital y le dije que si. El tambien fue al hospital porque golpio un parte de su cuerpo no me recuerdo pero necesitaba stiches.
Wednesday, May 7, 2014
El ultimo conversación
Aileen, MaryGrace, y yo teníamos nuestro ultimo conversación. MaryGrace y yo preguntamos Aileen preguntas sobre su familia y experiencias de su vida cuando hablaba español y ingles. Una vez, Aileen estaba ayudando un persona y dijo que era un experiencia muy interesante por que no pude ayudar el persona. Aileen dijió que conoce mucho gente que habla español y ingles. Todo la familia y ella habla español y ingles. Aileen vive en un comunidad bilingüe. Su comunidad tiene mucho chinos.
Los ancestros de Aileen son de España, Mexico, Israel, y Francia. Sus padres son de Mexico. En la casa de Aileen, ellos hablan ingles y español. Aileen quiere estudiar en Italia porque es muy bonita. Si Aileen fue a estudiar en un otro pais, se va a traer su Biblia, libros, y ropa. Esta semestre era muy divertido en mi clase de Español.
Los ancestros de Aileen son de España, Mexico, Israel, y Francia. Sus padres son de Mexico. En la casa de Aileen, ellos hablan ingles y español. Aileen quiere estudiar en Italia porque es muy bonita. Si Aileen fue a estudiar en un otro pais, se va a traer su Biblia, libros, y ropa. Esta semestre era muy divertido en mi clase de Español.
Tuesday, May 6, 2014
El conversación cinco
Las modas de transporte mas populares en America son los carros y los aviones. Aileen va a la escuela y a su trabajo en su carro. Aileen no tiene un carro que es solamente de ella. Aileen y su padres maneja el mismos carro. La familia de Aileen tiene un carro. Aileen dijo que sí hay mucho trafico en la área que vive. Se vive en un ciudad. Ella se ha viajado a México. Cuando fue a México, visitó sus abuelos a estaba con su familia por un tiempo.
El cuatro reunión
Por el cuatro reunión con Aileen y MaryGrace, MaryGrace y yo preguntamos a Aileen preguntas
sobre festivales. Aileen se celebré la Navidad en su casa con su familia. La familia de ella
abren regalos en la mañana. Comen mucho comida y pasen tiempo con su familia. Por
Pascua, la familia de Aileen vayan a la casa de su abuelos y comen mucho comida. Hay
huevos y mucho niños que están buscando los huevos. Para la Día de la Independencia, la
familia de Aileen y Aileen vayan a un parque y comen carne y hamburguesas. Siempre tienes
fuegos artificiales y Aileen piensa que es muy bonita. Siempre pasa tiempo con su familia en
los días mas importantes.
sobre festivales. Aileen se celebré la Navidad en su casa con su familia. La familia de ella
abren regalos en la mañana. Comen mucho comida y pasen tiempo con su familia. Por
Pascua, la familia de Aileen vayan a la casa de su abuelos y comen mucho comida. Hay
huevos y mucho niños que están buscando los huevos. Para la Día de la Independencia, la
familia de Aileen y Aileen vayan a un parque y comen carne y hamburguesas. Siempre tienes
fuegos artificiales y Aileen piensa que es muy bonita. Siempre pasa tiempo con su familia en
los días mas importantes.
Primera Visita
Hoy en día, cuando fuimos a la escuela preescolar, leemos a los niños. Luego, después de que jugamos en la pequeña cocina con ellos. Jugamos con las chicas. Les gustaba hacer nuestro cabello y hacer comida falsa para nosotros.
Monday, May 5, 2014
Nuestra Ultima Reunión
En esta reunión, le pregunté ha MaryGrace y Abby sobre lo que más extrañaran de casa si fueran a estudiar en otra país. También les pregunte sobre que se llevarían con ellas.
Abby dijo que ella extrañaría a su familia y su cama. La razón es que ella quiere mucho a su familia y a su cama. Ella se llevaría ropa, su computadora, y su biblia.
MaryGrace dijo que ella también extrañaría a su familia y cama, pero también a sus amigas. Ella también quiere a su familia porque son un consuelo. MaryGrace se llevaría ropa y fotos con ella.
Estas seis reuniones que tuvimos eran muy agradables y me ha gustado conocer Abby y MaryGrace. Son chicas impresionantes. :)
Abby dijo que ella extrañaría a su familia y su cama. La razón es que ella quiere mucho a su familia y a su cama. Ella se llevaría ropa, su computadora, y su biblia.
MaryGrace dijo que ella también extrañaría a su familia y cama, pero también a sus amigas. Ella también quiere a su familia porque son un consuelo. MaryGrace se llevaría ropa y fotos con ella.
Estas seis reuniones que tuvimos eran muy agradables y me ha gustado conocer Abby y MaryGrace. Son chicas impresionantes. :)
La Ultima Reunión
Para la ultima vez,
reunimos a discutir en español. Esto vez estuve diferente, porque
salimos a Chipotle Mexican Grill para comer y hablar. Yo hablé de
mis antepasados, que es complicado porque soy un ¨mutt¨. Los
antepasados de mi papa son de Escocia, Alemania, y España. Los
antepasados de mi mama son de Inglaterra, Rusia, y los países en el
este de Europa. Priscilla habló como ella habla dos lenguas, y esta
aprende dos mas lenguajes—japones, y tagalo. Gary hablo que cuando
él estudio en el extranjero, extraño su familia y su amigos, porque
son importantes a él. Después, celebramos a completar los grupos de
discusión, y comemos burritos y tacos.
Ultima Reunión
Esta semana hicimos nuestra última reunión en Chipotle después de nuestro servicio a la comunidad. Jason hablo sobre sus antecedentes, tiene raíces en Escocia, Alemania y poco de España. Pero los dijo que su familia son muy americanizados y en resultado el no habla otra lengua. Entonces era la vuelta de Gary, el hablo de las cosas que iba extrañar hice necesitaba ir a otro país. La cosa que Gray fuera a extrañar lo mas era su familia, novia y amigos. Si Gary pudiera tomar un artículo con él tomaría cuadros de sus queridos. Sin embargo, si era posible, intentaría a viajar con algunos de sus seres queridos.
Conversación Cinco
Esta semana nuestro grupo hablamos de donde vivimos o donde viajamos. Primeramente, Jason hablo sobre donde vive, Tulare. Jason no le gusta donde vive porque no viven muchas personas en la ciudad. No mas hay muchas granjas que tienen vacas y que cultivan nueces, trigo y naranjas. Jason los explico que se aburre muy fácil cuando esta en Tulare y no hay muchos ciudades cerca de donde vive. Pero Jason menciono que unos de los beneficios de viviendo en Tulare es mas barato y la calidad de vida es mejor.
Seguidamente, Gary hablo de los viajes afuera y adentro del país que le gustaba mas. El fue a Canadá, México, Alaska y Florida. El explico que Canadá era muy hermoso y las personas eran calmados y cortes. También los dijo cuando fue a México para un viaje de misiones ayudando los estudiantes sordos. Sin embargo, su viaje favorito fue Alaska porque era simplemente lleno de belleza.
Seguidamente, Gary hablo de los viajes afuera y adentro del país que le gustaba mas. El fue a Canadá, México, Alaska y Florida. El explico que Canadá era muy hermoso y las personas eran calmados y cortes. También los dijo cuando fue a México para un viaje de misiones ayudando los estudiantes sordos. Sin embargo, su viaje favorito fue Alaska porque era simplemente lleno de belleza.
Subscribe to:
Posts (Atom)

















